Работа в Агентство переводов Эдельвейс - Отзывы сотрудников

Рейтинг
3.9
Рекомендуют
77%
Оценка компании
5
54
4
14
3
1
2
3
1
17
Оценки по категориям
4.4
Условия труда
5.0
Руководство
3.9
Условия для отдыха
3.8
Коллектив
4.0
Уровень дохода
4.5
Возможности роста
О компании
Отзывы89
Вакансии

Агентство переводов «Эдельвейс» занимает ведущие позиции среди переводческих компаний Москвы и Санкт-Петербурга.

Компания была основана в 1997 году выпускниками ведущих лингвистических университетов Москвы. Многие концепции были сформулированы при основании компании. Многие появились в процессе работы. Но главные принципы остались неизменны.

Соискателей привлекают в нас:

  1. Прозрачность бизнеса. Мы соблюдаем ТК РФ.
  2. Корпоративная культура. Сотрудникам нравится работать у нас.
  3. Отточенные бизнес-процессы. Каждый знает, что делать. И справляется с этим отлично.
  4. Неограниченные возможности для роста. Демократичная атмосфера в офисе в сочетании с реальными карьерными перспективами делают "Эдельвейс" очень привлекательным работодателем.

У нас приняты международные технологии контроля качества, мы используем новейшие технические разработки, что позволяет нам справляться с огромными массивами документов. 

Мы выполняем все виды письменного и устного перевода:

  • устный перевод на собраниях акционеров и переговорах;
  • устный перевод на конференциях, тренингах и выставках;
  • письменный перевод финансовой, юридической, медицинской, технической и другой документации;
  • а также бесплатные консультации по организации международных мероприятий,

и многое другое…
Станьте частью нашей команды!

Оценка надежности:
94
Юридическое лицо:
ООО АП ЭДЕЛЬВЕЙС
ОКВЭД:
44.394 Переводческая деятельность
Активность:
Действующая компания
Дата регистрации:
3 апреля 2008 года
Уставной капитал:
10 000 руб.
Официальный сайт:

Отзывы о компании Агентство переводов Эдельвейс

Оценки
22 июля 2023
Я бы хотела рассказать о своём последнем рабочем дне в связи с тем, что, во-первых, руководство попросило меня написать отзыв без цензуры, во-вторых, хочется дать другим соискателям наиболее полную картину о работе. Также из разговора начальства я поняла, что они рады любым отзывам, поэтому сослужу им службу. Мой рабочий день начался со второго опоздания на неделе, в связи с чем меня заставили писать объяснительную. Я прекрасно осознаю, что опаздывать на работу неприемлемо, НО! Во-первых, руководство было обязано проинструктировать нового сотрудника о том, что временный пропуск следует оформлять на определённом ресепшене, который открывается с 8:30, о существовании которого я узнала случайно в разговоре от другой сотрудницы. Всё это время я оформляла пропуск на ресепшене около лифтов, он открывался в 9:00. И я думала, что если первое время никто ничего не говорил, значит, сотрудник на ис...
Читать весь отзыв
Гость
0
Нет комментариев
21 июля 2023
Достаточно быстрый темп работы, без опыта работы тяжело влиться. Я в целом очень степенный человек, мне нужно несколько больше времени на выполнение и осмысление задания. Если у вас есть аналогичная особенность, то будет сложно. Даже за незначительные опоздания будет спрос. Устроилась через сайт HH. Соц. пакет, оплачиваемые отпуска и больничные. Со мной связались по телефону, оперативно договорились о собеседовании. Собеседование прошло комфортно, задали вопросы об уровни образования, опыте работы, практических навыках в плане знания языков. На следующий день после собеседования было проведено тестирование тестирование, которое направлено на проверку навыков перевода и работы в ворде, на основании которого было принято решение о трудоустройстве. Я откликалась на позицию переводчика документов, но меня определили в отдел по работе с клиентами. Это мое первое место работы, поэтому представ...
Читать весь отзыв
Гость
0
Нет комментариев
20 июля 2023
Серая маленькая зарплата Разъезды по городу (переводчика здесь еще используют как курьера) не оплачиваются. Для сотрудников норма обсуждать других работников и кандидатов, оценивать клиентов на предмет адекватности/неадекватности, причём директор им поддакивает, что для меня неприемлемо. Директор любит поработать в качестве менеджера, постоянно дёргает и спрашивает, что в работе, какой прогноз выполнения. На ответ о сроках выполнения задания (дедлайн которого в пятницу, а сегодня вторник), он комментирует, что более проворный сотрудник с удаленки может его сделать «за десять минут копипастом, какие полчаса???». Микроволновки в офисе нет, приходится тратиться на обеды (что бьёт по карману с мизерной зарплатой) либо питаться сухим кормом. Среди переводчиков текучка, что вполне объяснимо. Нет переработок Всегда есть задания От менеджеров — адекватные сроки Быстрое трудоустройство
Гость
0
Нет комментариев
18 июля 2023
Раньше работала переводчиком в штате, однако решила поступать в магистратуру и в связи с подготовкой к вступительным перешла на удаленную работу. Стоит отметить, что руководство всегда шло навстречу, предлагались разные варианты дальнейшего сотрудничества, в том числе с сохранением места в штате, но в итоге остановилась на варианте именно удаленной работы. Это оказалось правильным решением, т.к. работать стало удобнее, в первую очередь — это экономия времени, которое раньше уходило на дорогу. Присылаемые задания, как правило, понятны, а если и возникают вопросы, то менеджер всегда оперативно их проясняет. Также менеджер всегда адекватно относится к моему графику, т.к. из-за подготовки сейчас не всегда бывает возможность быстро приступить к заданию, а иногда такой возможности и нет. Вместе согласовываем сроки, которые подойдут и мне, и компании. Поэтому в целом сотрудничеством довольна, р...
Читать весь отзыв
Яна
0
Нет комментариев
16 июля 2023
Я устроилась через сайт HH и получила хороший социальный пакет, включая оплачиваемые отпуска и больничные. Когда я отправила свое резюме, со мной связались по телефону и мы договорились о собеседовании. Само собеседование прошло комфортно, мне задавали вопросы о моем уровне образования, опыте работы и навыках, особенно в области перевода и работы с программой Word. На следующий день после собеседования меня попросили пройти тестирование, которое оценивало мои навыки перевода и работы с Word. На основании результатов этого теста было принято решение о моем трудоустройстве. Я претендовала на позицию переводчика документов, но меня определили в отдел по работе с клиентами. Это мое первое место работы, поэтому у меня не было четкого представления о своих будущих обязанностях, но, на самом деле, задачи для новичка оказались посильными. Ритм работы достаточно интенсивный, но коллектив адеква...
Читать весь отзыв
Ника
0
Нет комментариев
24 мая 2023
Официальная зп на 20 тысяч меньше, чем в вакансии. Очень много восхваления компании от HR, при этом «ведущее переводческое агентство» не справилось с вычиткой собственного трудового договора — ошибки грамматические, стилистические, орфографические буквально на каждой странице, и уж совсем неадекватное — «20-ти часовоя рабочая неделя» при указанном графике 5/2 с 9 до 18. Впечаление, что ТД составлен на коленке, редактора в этом месте, очевидно, нет. Ни HR, ни гендиректор не считают нужным общаться вежливо и уважительно. При увольнении по собственному желанию на испытательном сроке выслушала переход на личности, оскорбления и хамство («Ваши объяснения — детский сад», «Вы только что это поняли, да?», «Хуже вы сделали только себе» и т.д.). Не могут между собой согласовать даже процедуру увольнения. Всё время рассказывали о том, как к ним тяжело устроиться, как они пристрастно отбирают сотруд...
Читать весь отзыв
Гость
0
Нет комментариев
21 мая 2023
Официальная зп на 20 тысяч меньше, чем в вакансии. Очень много восхваления компании от HRа, при этом "ведущее переводческое агентство" не справилось с вычиткой собственного трудового договора - ошибки грамматические, стилистические, орфографические буквально на каждой странице, и уж совсем неадекватное - "20тичасовая рабочая неделя" при указанном графике 5/2 с 9 до 18. Впечаление, что ТД составлен на коленке, редактора в этом месте, очевидно, нет. Ни HR, ни гендиректор не считают нужным общаться вежливо и уважительно. При увольнении по собственному желанию на испытательном сроке выслушала переход на личности, оскорбления и хамство ("Ваши объяснения - детский сад", "Вы только что это поняли, да?", "Хуже вы сделали только себе" и тд.). Не могут между собой согласовать даже процедуру увольнения. Всё время рассказывали о том, как к ним тяжело устроиться, как они пристрастно отбирают сотрудни...
Читать весь отзыв
Екатерина
0
Нет комментариев

Похожие отзывы о компаниях

Вакансии Агентство переводов Эдельвейс

Вакансий для компании "Агентство переводов Эдельвейс" не найдено

Оставьте свой отзыв о "Агентство переводов Эдельвейс" или узнайте мнение других.
Расскажите другим людям о своем опыте работы.

Оценка компании
5
54
4
14
3
1
2
3
1
17
Оценки по категориям
4.4
Условия труда
5.0
Руководство
3.9
Условия для отдыха
3.8
Коллектив
4.0
Уровень дохода
4.5
Возможности роста
Вопрос работодателю
Задайте анонимный вопрос компании об условиях работы или о трудоустройстве, вам ответят.