Отзыв сотрудника о компании ТРАНСЛИНК Москва
06 декабря 2018 г.
Достоинства
Когда я только встретился с данной компанией и, перед тем как начать с ней работу, принявшись искать по ней информацию я довольно часто находил различные противоречивые и настораживающие данные. Какого же было мое удивление, однако, когда в процессе работы выяснилось, что “Транслинк” практически полностью не соответствует всем отрицательным отзывам о себе. Давайте кратко и пунктами совместим лично мое впечатление о компании со стороны фрилансера-письменного переводчика и основные претензии к ней, встретившиеся мне в сети.1 – Транслинк не платит. За год моей работы с этим бюро оплата за заказы всегда поступала вовремя и в полном объеме. Сроки могут показаться несколько медленными, а в крайних случаях оплата может прийти через два месяца после сделанного заказа, но меня ни разу не обманывали с оплатой моего труда. Вероятно, некоторые люди просто не могут ждать так долго и начинают нервничать.2 – Некоторые из отзывающихся жаловались на “культуру общения”. Возможно. Дело в том, что переводчик, обратившийся в транслинк по поводу поиска работы будет иметь дело с менеджером, собирающим работу и выдающим её переводчикам. Менеджеров в компании на данный момент времени около 10, и каждый из них имеет свою личность и манеру общения. Лично у меня был опыт общения с четырьмя менеджерами, трое из которых оставили о себе крайне положительное впечатление.Помимо вышеперечисленного плюсы, которые лично я для себя нашел в компании:Строгие сроки сдачи заказа – у некоторых людей, в т.ч. и у меня возникают некоторые проблемы с трудоспособностью при расплывчатых сроках. Тут же заказ дается с указанием точного времени, когда он должен быть сдан.Техническое обеспечение – основная работа происходит в мемсорсе, который лично мне понравился значительно больше того же традоса – никакой установки на компьютер лишних программ и мук с попытками заставить их работать. Просто открыл браузер и вперед!Оперативность реагирования – местные менеджеры используют для связи с переводчиками месседжеры что позволяет довольно оперативно общаться с ними, принимая заказы на перевод и запрашивая дополнительную информацию.Как итог вышеперечисленного “Транслинк” – стабильная компания, хорошо подходящая как новичкам, желающим набрать опыт и просто начать зарабатывать так и профессионалам, желающим получить ещё один источник заказов. Рекомендую.Недостатки
Отсутствуют
Нет комментариев
0
0
Мы всегда на вашей стороне!
Если Ваши права нарушают, призовите работодателя к ответу
Расскажите о своей ситуации и получите бесплатную юридическую помощь или консультацию от специалистов в области трудового права
Похожие отзывы о компании
Достоинства
Тружусь внештатным переводчиком.Масштаб и поступление новых заказов всегда стабильны, охват тематик соответствует моим. Что касается дедлайнов — да — иногда бывает туго, иногда заказчик потребует срочности или сам откладывет дело, но работать вполне возможно, как и уложиться в сроки.Что интересно отметить, очень быстро вливаешься в процесс, а дополнительный заработок в наше время никогда не помешает.Как ни странно, ни с бухгалтерией, ни с менеджерами никаких конфликтов или проволочек не случалось.Недостатки
Приходится иногда брать ночные заказы.
Нет комментариев
0
0
Достоинства
Со школьных лет увлеклась японским языком. Ради собственного интереса переводила манги (японские комиксы). Потом так упоролась, что пошла на японистику в ВУЗ. Пока училась - практиковалась в конторе, где родители работают (автомобильная промышленность). В это же время отловила у Транслинка заказ на перевод с русского на японский по тематике производство шин - и понеслось...Жалко, что у них компьютерные игры пока без японского, только корейский и китайский.Недостатки
Иногда бывает сложно вгрузиться в новую тематику быстро.
Нет комментариев
0
0
Достоинства
Хотелось бы написать и свой отзыв о компании.Недавно начал работать с ТрансЛинк. Переводчик англ языка. Прошел тест, получил заказ. Первый раз взял небольшой заказ, чтобы посмотреть что да как.После сдачи и проверки через некоторое время получил оплату. Предложили еще взять объем. Сейчал делаю больше, так как свободное время позволяет.Что хочу сказать: при выдаче работы сразу объясняют, что именно хотят и на когда. Сразу предупреждают, когда будет оплата. Очень вежливые менеджеры отдела переводов и работник технической поддержки. Всем доволен.Недостатки
Не ощутил
Нет комментариев
0
0
Достоинства
Хочу поделиться своим впечатление о работе в компании "ТрансЛинк". У меня довольно редкие языки, но работа (заказ) есть всегда. Нравится то, что всегда менеджеры помогают. Всегда приветливы, зп без задержек, будь то даже праздничные дни.Недостатки
Не обнаружила
Нет комментариев
0
0
Достоинства
Хотела поделиться и своим опытом работы с данный БП "ТрансЛинк". Работаю уже несколько лет переводчиком немецкого языка. Заказы поступают часто. Критика тоже имеет место, так как все мы не идеальны, но объяснют доступно и очень вежливо. В случае, если что-то у меня не получается, то всегда есть возможность получить консультацию. ЗП получаю вовремя. Да, иногда бывают небольшыи задержки. Но это крайне редко. В целом сотрудничеством довольнаНедостатки
Нет
Нет комментариев
0
0