Работа в Allcorrect - Отзывы сотрудников

Будьте осторожны, они разводят фрилансеров! Кинули на деньги, забрали все арти в работу, пообещали выплатить. Сначала не могла по какой-то причине заполнить инвойсы, потом, после того как написала одному из П.М.-ов, мне дали доступ к заполнению. По договору деньги должны были прийти в течение 10−20 дней, денег, соответственно, я так и не увидела, мои инвойсы до сих пор в обработке, и, понятное дело, их рассматривать никто не собирается. Кинули на 8к. Подписанного договора от их фирмы за 2 месяца тоже не увидела. Можно работать удаленно

Дают неплохие задания на базе уже вышедших контрольных игр, и якобы дают ТЗ (потом этим прикрываются). На самом деле выдирают куски сценария из контекста, не давая самого контекста, а потом по ним судят, словно о контексте необходимо было самому додуматься. И не только до контекста, а до всех моментов, которые потом тебе неизбежно закинут в ошибки. Не знают, что такое ТЗ. Обратную связь дают только после того, как надавить на этот момент. И да: считают, что правильный вариант перевода существует только один. Не рекомендую специалистам, которые знают язык и дружат с ним.

Пыталась устроиться в эту компанию редактором. Прислали тестовое задание — почти 90 (!) текстовых фрагментов из игр, от 2 слов до нескольких предложений в каждом фрагменте. 90, Карл! Текст на английском, рядом находится перевод. Перевод кое-где правильный, но есть и бездарный, с ошибками, и т. д. Сделала одну часть и отправила со пометкой, что данного материала вполне хватит, чтобы оценить знание английского и способность редактировать. Менеджер вежливо попросила доделать задание в свободное время. Я обрадовалась, что компания заинтересовалась моим тестом. Доделала все. Отправила. Буквально через день мне прислали ответ, что мой тест не соответствует их требованиям. И это с учетом того, что я полжизни работаю на самые популярные московские издательства, у меня более 30 весьма успешных книжных проектов, два диплома по английскому языку и филологии! Не соответствует требованиям? Почему мне...